Bonjour chers clients,

Nous tenons à vous informer de quelques changements importants pour la session automne 2011.

Tout d’abord, veuillez noter que l’augmentation des tarifs relatifs aux activités adultes est dû à l’ajout des taxes, que nous sommes dans l’obligation d’ajouter en vertu de la loi.

Par ailleurs, il vous sera désormais possible de vous inscrire en ligne afin d’éviter la file d’attente du Centre Étienne-Desmarteau. Les modes de paiement en ligne acceptés sont par carte de crédit Visa et Mastercard.

Pour les activités de Badminton et danse aérobie :

Ces activités étant très populaire, il faudra venir s’inscrire sur place la première journée des inscriptions. L’inscription en ligne de ces activités se fera à partir du 7 septembre, vous pourrez alors vous inscrire pour les places disponibles.

LOCATION DE GYMNASES: 

Voici les tarifs pour l’année 2011 : Gymnase double : 70$ plus taxes.

                                                         Gymnase simple : 45$ plus taxes.

Pour toute location d’un gymnase vous devez contacter M. Mario Lapointe au 514-872-6596.

Cordialement,

La Direction du CDSCR